Castelforte: 'A livella

giovedì 30 agosto 2012

'A livella

Castelforte: Gruppo consiliare "Insieme per Castelforte" 'A livella Circa dieci giorni fa ci interessammo della non conoscenza del Piano di Sicurezza relativo allo smantellamento del Camino della Centrale Nucleare del Garigliano. Quel nostro comunicato fu casualmente letto anche da un vecchio amico, campano di adozione, che di Fisica Nucleare molto conosce, oggi tranquillo pensionato e agricoltore nella sua terra natia. Tanta fu la sua curiosità che ci telefonò e noi, consci delle sue passate cattedratiche conoscenze, non ci lasciammo sfuggire l'occasione per porgli alcune domande che qui riportiamo. D: "Professò, ma se arriva inaspettato un sisma di modesta entità, che non causa danni al nostro circondario ma con epicentro a pochi chilometri di profondità dalla Palla (Centrale Nucleare del Garigliano), il camino può cadere?" R: "E chi lo sa, certo che "se care è na livella." D: "Professò, se durante i lavori di smantellamento del camino l'imperizia dell'uomo o qualche forza della natura causasse la caduta improvvisa del camino, cosa potrebbe accadere?" R: "... Muorto si' tu e muorto so' pur'io; ognuno comme a 'na'ato è tale e qquale." D: "Professò, tu ci fai preoccupare. Se durante i lavori di scarifica cede solo una parte del camino o si forma un piccolo buco dal quale fuoriesce un po' di polvere, ci dobbiamo preoccupare?" R: "Continui a non voler capire; se succede parte 'a livella." D: "Professò, sempre stà Livella, è una litania. Ancora una domanda: ma perchè abbattono un camino per costruirne un altro?" R: "Questo non lo capisco. Una cosa è certa; la Centrale Nucleare del Garigliano per voi residenti è stata, è e sempre sarà na livella." D: "Professò, ma allora cosa dobbiamo fare allora?" R: "Cari amici, voi ancora non avete la mia età ma mi siete abbastanza vicini negli anni. Recitava un tempo il mio omonimo: 'Nu rre, 'nu maggistrato, 'nu grand'ommo, trasenno stu canciello ha fatt'o punto c'ha perzo tutto, 'a vita e pure 'o nomme: tu nu t'hè fatto ancora chistu cunto? " Qualcuno si chiederà se questo stringato colloquio è qualcosa di reale o frutto della nostra fantasia. Ce lo siamo chiesto anche noi e non abbiamo trovato una risposta, anzi non sappiamo più se è stato veramente un sogno oppure se è la triste realtà. Di certo la poesia di Antonio De Curtis, in arte Totò, sembra essere stata composta proprio per non farci dimenticare la Centrale Nucleare del Garigliano e il suo camino... Castelforte, 29.08.2012 'A livella (Originale in dialetto napoletano, 1953/64) Ogn'anno, il due novembre, c'è l'usanza per i defunti andare al Cimitero. Ognuno ll'adda fà chesta crianza; ognuno adda tené chistu penziero. Ogn'anno, puntualmente, in questo giorno, di questa triste e mesta ricorrenza, anch'io ci vado, e con dei fiori adorno il loculo marmoreo 'e zi' Vicenza. St'anno m'é capitato 'navventura... dopo di aver compiuto il triste omaggio (Madonna!) si ce penzo, che paura! ma po' facette un'anema e curaggio. 'O fatto è chisto, statemi a sentire: s'avvicinava ll'ora d'à chiusura: io, tomo tomo, stavo per uscire buttando un occhio a qualche sepoltura. "Qui dorme in pace il nobile marchese signore di Rovigo e di Belluno ardimentoso eroe di mille imprese morto l'11 maggio del '31". 'O stemma cu 'a curona 'ncoppa a tutto... ...sotto 'na croce fatta 'e lampadine; tre mazze 'e rose cu 'na lista 'e lutto: cannele, cannelotte e sei lumine. Proprio azzeccata 'a tomba 'e 'stu signore nce stava 'n 'ata tomba piccerella, abbandunata, senza manco un fiore; pe' segno, sulamente 'na crucella. E ncoppa 'a croce appena se liggeva: "Esposito Gennaro - netturbino": guardannola, che ppena me faceva stu muorto senza manco nu lumino! Questa è la vita! 'ncapo a me penzavo... chi ha avuto tanto e chi nun ave niente! Stu povero maronna s'aspettava ca pur all'atu munno era pezzente? Mentre fantasticavo 'stu penziero, s'era ggià fatta quase mezanotte, e i 'rimanette 'nchiuso priggiuniero, muorto 'e paura... nnanze 'e cannelotte. Tutto a 'nu tratto, che veco 'a luntano? Ddoje ombre avvicenarse 'a parte mia... Penzaje: stu fatto a me mme pare strano... Stongo scetato... dormo, o è fantasia? Ate che fantasia; era 'o Marchese: c'o' tubbo, 'a caramella e c'o' pastrano; chill'ato apriesso a isso un brutto arnese; tutto fetente e cu 'na scopa mmano. E chillo certamente è don Gennaro... 'omuorto puveriello...'o scupatore. 'Int 'a stu fatto i' nun ce veco chiaro: so' muorte e se ritirano a chest'ora? Putevano sta' 'a me quase 'nu palmo, quanno 'o Marchese se fermaje 'e botto, s'avota e tomo tomo... calmo calmo, dicette a don Gennaro: "Giovanotto! Da Voi vorrei saper, vile carogna, con quale ardire e come avete osato di farvi seppellir, per mia vergogna, accanto a me che sono blasonato! La casta è casta e va, sì, rispettata, ma Voi perdeste il senso e la misura; la Vostra salma andava, sì, inumata; ma seppellita nella spazzatura! Ancora oltre sopportar non posso la Vostra vicinanza puzzolente, fa d'uopo, quindi, che cerchiate un fosso tra i vostri pari, tra la vostra gente". "Signor Marchese, nun è colpa mia, i'nun v'avesse fatto chistu tuorto; mia moglie è stata a ffa' sta fesseria, i' che putevo fa' si ero muorto? Si fosse vivo ve farrei cuntento, pigliasse 'a casciulella cu 'e qquatt'osse e proprio mo, obbj'... 'nd'a stu mumento mme ne trasesse dinto a n'ata fossa". "E cosa aspetti, oh turpe malcreato, che l'ira mia raggiunga l'eccedenza? Se io non fossi stato un titolato avrei già dato piglio alla violenza!" "Famme vedé... piglia 'sta violenza... 'A verità, Marché, mme so' scucciato 'e te senti; e si perdo 'a pacienza, mme scordo ca so' muorto e so mazzate!... Ma chi te cride d'essere... nu ddio? Ccà dinto, 'o vvuo capi, ca simmo eguale?... ...Muorto si' tu e muorto so' pur'io; ognuno comme a 'na'ato è tale e qquale". "Lurido porco!... Come ti permetti paragonarti a me ch'ebbi natali illustri, nobilissimi e perfetti, da fare invidia a Principi Reali?". "Tu qua' Natale... Pasca e Ppifania!!! T''o vvuo' mettere 'ncapo... 'int'a cervella che staje malato ancora È fantasia?... 'A morte 'o ssaje ched''e?... è na livella. 'Nu rre, 'nu maggistrato, 'nu grand'ommo, trasenno stu canciello ha fatt'o punto c'ha perzo tutto, 'a vita e pure 'o nomme: tu nu t'hè fatto ancora chistu cunto? Perciò, stamme a ssenti... nun fa' 'o restivo, suppuorteme vicino - che te 'mporta? Sti ppagliacciate 'e ffanno sulo 'e vive: nuje simmo serie... appartenimmo â morte!". A cura dei circoli PSI-PD-PRC-IDV-FCP e del gruppo consiliare Insieme per Castelforte Nel consiglio comunale del 6 agosto, su proposta del nostro gruppo, è stato approvato un o.d.g. che nel ribadire le forti preoccupazioni per i lavori già iniziati di demolizione del camino dava mandato al sindaco di richiedere con urgenza al sig. Prefetto di Latina di inviare con somma urgenza l'ultima Copia del Piano di Sicurezza ed Emergenza riguardante i lavori di decommisssioning della Centrale del Garigliano, con particolare riferimento ai rischi connessi con lo smantellamento del camino e sollecitava una urgente riunione del Tavolo della Trasparenza per il decommisssioning. Non ci risulta alcun impegno del sindaco per adempiere al mandato avuto dal consiglio; forse il sindaco ritiene che anche il pericolo vada in vacanza!

Santi Cosma e Damiano: Potenziamento punto prelievi

martedì 28 agosto 2012

Potenziamento punto prelievi

Santi Cosma e Damiano: Ennesimo potenziamento dell'attività ambulatoriale a Santi Cosma e Damiano. Infatti la Direzione dell'Azienda Asl, dopo aver attentamente valutato il fabbisogno assistenziale dell'utenza residente nel territorio, ha ritenuto dover attivare una seconda seduta del servizio inerente il "punto prelievi" che si terrà il giovedì dalle ore 07,30 alle ore 09,30, a partire dal prossimo mese di settembre. Questa seconda seduta va ad unirsi a quella che già regolarmente si svolge il martedì e che, introdotta lo scorso mese di dicembre ha subito avuto un notevole afflusso di utenti tale da indurre l'Azienda a valutare l'introduzione di questa seconda seduta!!! A dare la notizia è stato il Sindaco del Comune di Santi Cosma e Damiano Vincenzo Di Siena il quale ha commentato con entusiasmo la notizia, sottolineando che "nel giro di un anno, la struttura sanitaria di Santi Cosma e Damiano ha avuto un potenziamento notevole che la sta restituendo alla sua naturale vocazione cercando di dare una risposta concreta e chiara all'utenza dell'intero comprensorio. Di questo ringrazio vivamente il Direttore Sanitario Antonio Graziano, per la proficua collaborazione e per aver posto in essere una politica di valorizzazione della nostra struttura ambulatoriale, oltre, ovviamente, al Direttore Generale dell'Azienda Renato Sponzilli ed al Direttore Sanitario Ennio Cassetta"! Nel giro di un anno, infatti, nel Poliambulatorio di Santi Cosma e Damiano, sono stati istituiti, oltre al punto prelievi che ora viene potenziato, l'ambulatorio infermieristico, l'ambulatorio di terapia del dolore, medicina dello sport e di epatologia. Sul punto è intervenuto anche l'Assessore alla Sanità, Vincenzo Petruccelli il quale nell'unirsi alla soddisfazione espressa dal Sindaco, ha voluto ribadire che l'esistenza del punto prelievi è stata resa possibile anche grazie all'impegno dell'Amministrazione Comunale che si è assunta l'onere di assicurare il trasporto del materiale biologico verso il Centro Prelievi del Presidio Ospedaliero di Formia. "Per facilitare l'accesso degli utenti dell'intero comprensorio alla struttura sanitara sancosmese," ha concluso l'Assessore Petruccelli "stiamo anche valutando la possibilità e l'opportunità, compatibilmente con le esigenze della viabilità locale, di disporre il passaggio degli autobus del servizio urbano direttamente nei pressi del Poliambulatorio, attraverso l'introduzione di un senso unico che interessi parte di Via Risorgimento e parte di Via Garibaldi. In questo modo si riusciranno anche a recuperare dei parcheggi per rendere più agevole l'accesso alla struttura". Santi Cosma e Damiano, lì 28 agosto 2012. l'Addetto

Santi Cosma e Damiano: festeggia una nuova centenaria

domenica 26 agosto 2012

Santi Cosma e Damiano festeggia una nuova centenaria

Santi Cosma e Damiano: Santi Cosma e Damiano festeggia la sua terza centenaria attualmente vivente. Infatti lo scorso 18 agosto, Maria Baldassare ha festeggiato, attorniata dall'affetto dei suoi familiari e di tutto il paese i suoi cento anni. Nata a Santi Cosma e Damiano il 18- 8- 1912, appunto, da Giulia Mallozzi e Gioioso Baldassarre, è la primogenita di due fratelli (Antonio e Giuseppe). La sua giovinezza, così come poi sarà per tutta la sua vita, trascorre nel piccolo paese d'origine. Un secolo di vita passato in un battito di ciglia, solcato da eventi spiacevoli, luttuosi, quali la guerra, la perdita in battaglia del caro fratello Peppino (medaglia d'oro al valor militare), le malattie che si susseguono e da avvenimenti propizi quali l'incontro e il matrimonio con il suo amato Pietro, la dedizione instancabile al lavoro e il prodigarsi continuo per il bene della famiglia. Temperamento forte, vivace, di rara schiettezza, donna d' altri tempi; è doveroso descriverla così in questa rara ricorrenza. Nonna felice e orgogliosa di Barbara Rosa ( laureanda in medicina e chirurgia) e di Roberta ( che da novembre 2011 ha giurato fedeltà alla patria entrando a far parte del corpo della Guardia di Finanza con il grado di maresciallo). Continua così la sua vita, serena e attorniata dalle amiche che costantemente le sono vicine, nella vecchia casa di paese, satura di ricordi, assistita amorevolmente dai familiari, dalla figlia Silvia e dalla badante Elena. Maria Baldassarre va ad unirsi ad altre due centenarie tuttora viventi: la Sig.ra Francesca Briscogni che alcune settimane fa ha festeggiato i 103 anni di vita e Carolina Ionta, che fra qualche mese toccherà la soglia dei 101 anni. E' toccato in questo caso alla Sig,ra Baldassarre che ha celebrato il suo secolo di vita con una semplice e toccante cerimonia iniziata con la Santa Messa, celebrata dal Parroco Don Fabio Gallozzi nella piazzetta antistante l'abitazione della centenaria, nel centro storico del paese, e dalla consegna, da parte del Sindaco dott. Vincenzo Di Siena che, accompagnato dall'Assessore ai Servizi Sociali Vincenzo Petruccelli, a nome dell'intera Amministrazione Comunale, dopo aver espresso soddisfazione e gioia per l'ambito traguardo ed aver fatto gli auguri per una vita ancora più lunga, ha consegnato un bouquet di fiori ed una targa ricordo a Maria.

Castelforte: Acqua avvelenata?

domenica 26 agosto 2012

Acqua avvelenata?

Castelforte: Vengo subito al sodo: a Castelforte, molte persone che hanno acquari con pesci rossi e altri, dopo qualche cambio acqua, come spesso si fa per l'igiene dell'acquario, hanno avuto la moria dei pesciolini. L'acqua è quella, come sempre, presa dal rubinetto.

Da latina-oggi del 19 agosto leggo che si attinge ad una fonte "forma del duca", la quale acqua ha una presenza di arsenico superiore alle concentrazioni tollerabili. Siamo però sicuri che sia davvero di poco superiore al consentito la presenza di arsenico? Non è che ci siano altri elementi nocivi presenti nell'acqua che ci stanno ora propinando, anche attraverso le autobotti? Nel frattempo, in attesa di copiose piogge che rinvigoriscano le sorgenti, anche per i nostri animali domestici, a quanto pare, si raccomanda vivamente di non dare l'acqua del rubinetto.

Castelforte: Campa cavallo che l'erba cresce...

martedì 21 agosto 2012

Campa cavallo che l'erba cresce...

Mock-up smontaggio... Castelforte: Nella seduta del Tavolo della Trasparenza del 28 marzo 2012 presso la Centrale Nucleare del Garigliano molto spazio è stato dedicato alla richiesta di venire a conoscenza di un Piano di Sicurezza da mettere in atto in caso di incidenti potenzialmente contaminanti nei quali si potrebbe incappare soprattutto durante lo scarificamento e la demolizione del camino della centrale del Garigliano, essendo lo stesso in condizioni di evidente deterioramento. E' stato fatto notare che la Prefettura di Caserta, dopo aver avuto i dettagli dei lavori e la loro programmazione dalla Sogin, ha approntato un Piano di Sicurezza che è stato inviato ai comuni del casertano interessati e alla Prefettura di Latina. Il comune di Castelforte, stessa data, si era impegnato a richiedere alla Prefettura di Latina l'invio di tale Piano. ll nostro Sindaco e i nostri assessori, continuità (...meno uno, per l'esattezza) della precedente maggioranza, dovrebbero essere già da mesi a conoscenza di tanto. Abbiamo anche presentato nell'ultimo consiglio un ordine del giorno, votato all'unanimità per chiedere al sig. Prefetto di Latina di inviare con somma urgenza l'ultima Copia del Piano di Sicurezza ed Emergenza riguardante i lavori di decommisssioning della Centrale del Garigliano, con particolare riferimento ai rischi connessi con lo smantellamento del camino. Del Piano, purtroppo, ad oggi nessuna traccia. Comprendiamo come in questo momento la maggioranza sia super impegnata a "buttare nel Garigliano" 50.000 Euro o più dei nostri soldi per organizzare il Premio Nazionale di Poesia Suio, ma potrebbe spendere i 50 Euro, che ha previsto in bilancio per le spese di missione dei Vigili Urbani, per ordinare a un vigile di recarsi a Latina presso la Prefettura e ritirare copia del piano in maniera da portarlo a conoscenza del consiglio comunale, anche perchè la gara per l'abbattimento del camino è stata aperta e chiusa... Di seguito, solo per tenere bene informati i nostri concittadini, riportiamo un sunto dell'avviso di gara: I-Roma: Lavori di demolizione 2012/S 93-154227 Avviso di gara - Settori speciali SOGIN Società gestioni impianti nucleari per azioni - via Torino 6 - 00184 Roma - ITALIA. Appalto per l'esecuzione dei lavori di scarifica e demolizione dell'attuale camino e realizzazione di un nuovo camino presso la Centrale nucleare del Garigliano (CE - Italia). Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione: Lavori - Esecuzione. Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Centrale nucleare del Garigliano - Italia - Campania (Sessa Aurunca - CE). Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Lavori di scarifica e demolizione dell'attuale camino nonché la realizzazione di un nuovo camino presso la Centrale nucleare del Garigliano. I lavori consistono in: Realizzazione mock-up del sistema di scarifica; Realizzazione apparecchiatura di scarifica; Adeguamento viabilità di cantiere ed opere di impermeabilizzazione; Realizzazione impianti ausiliari (HVAC ed impianto elettrico); Adeguamento strutturale rinforzo camino esistente; Campagne di misure radiologiche e scarifica camino esistente; Campagna di misure radiologiche e demolizione camino esistente; Realizzazione nuovo Camino (fino ad una altezza di 34 m). Opzionale: Innalzamento della quota di elevazione del nuovo camino; Misure radiologiche addizionali richieste da Autorità di controllo; Le attività saranno svolte in zona controllata/sorvegliata ai sensi del D.Lgs. 230/95 e s.m.i. Quantitativo o entità totale: 9 020 372,23 EUR (novemilioniventimilatrecentosettantadue/23). Durata dell'appalto o termine di esecuzione Durata in mesi: 36 (dall'aggiudicazione dell'appalto) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 15 giugno 2012 - ore 12:00 Castelforte, li 20 agosto 2012 Insieme per Castelforte - PD - PSI - PRC - IDV - FCP

Castelforte: Lettera aperta al parroco di Castelforte

martedì 21 agosto 2012

Lettera aperta al parroco di Castelforte

Con la speranza di avere una sua risposta

Castelforte: Gent.mo don Fabio, sono oramai dieci mesi che l'Arcivescovo o chi per esso le ha dato la responsabilità di questa parrocchia e in dieci mesi lei ha avuto la capacità e il potere di distruggere ogni cosa. Ci chiediamo se sia possibile che l'operato di tutti i suoi predecessori per lei risulti negativo e sbagliato, quanto di per sé non ha mai conosciuto gran parte di essi che già vivono nella gloria del Padre Celeste, possibile che lei sia l'unico custode della legge della Chiesa? E che nessuno prima di lei ne fosse a conoscenza tanto da presentarli quasi come eretici ? In dieci mesi non c'è stato un segno positivo, un minimo passo verso la comunità, il stile è e rimarrà sempre quello del professore che si mette in cattedra con la bacchetta in mano, non si può vivere sempre e solo di bacchettate, se ne rende conto che le chiese si stanno spopolando che c'è un flusso di fedeli verso le parrocchie vicine ? Sono arrivati dei soldi per lavori in parrocchia bene, non dimentichiamo che forse il problema più imminente è la stabilizzazione del campanile della chiesa madre, cosa che non abbiamo sentito dalla sua bocca, la ringraziamo del gesto di offrire alla comunità quanto le spetterebbe come parroco ma grazie a Dio ha il suo bello stipendio da professore e se lo può permettere. Il campanile, l'impianto elettrico erano tutte cose già programmate dal suo predecessore, non è bello per lei far credere che sia arrivato il salvatore e prima di lei nulla era stato pensato. Al di la delle strutture cerchi di avvicinarsi di più alla gente,vada incontro alla comunità con molto franchezza e schiettezza, i nostri giovani sono completamente abbandonati a se stessi ( e non certo le mancano le strutture ), non parliamo degli anziani, delle famiglie in difficoltà. Cosa intende lei per attività parrocchiali ? Per una parrocchia viva e attiva ? Non certo quello che sta facendo ! A tal proposito ci chiediamo: perché la radio parrocchiale da mesi è muta ? Perché se i nostri figli vogliono celebrare il loro matrimonio con un sacerdote amico per lei non è possibile, lei non va mai a celebrare matrimoni fuori parrocchia? Perché l'eventuale presenza del suo immediato predecessore le da fastidio da morire, non certo le viene a rubare il trono, poi credo sia opportuno rammentarle che lo stesso è cittadino onorario di Castelforte, quindi Castelfortese a tutti gli effetti. Poi che una famiglia possa chiedere la sua presenza per un evento è così grave ? Cosa le toglie ? anzi forse le darebbe più credito e simpatia da parte della comunità intera. E' non solo il plauso di quei quattro bigotti voltafaccia di cui si è circondato, allontanando dalla parrocchia persone attive e valide. Ciò che succede in questa parrocchia è unico, si chieda: come può essere accolto se è lei il primo che non ha accolto questa comunità a cui non perde occasione di ricordare la propria cultura paesanotta ? E poi non stia lì a parlare sempre di etichette quando lei ha un'innata capacità a farsele attaccare stia più attento e cerchi di non fermarsi nelle solite famiglie.

Castelforte: Esposto contro il disservizio idrico

domenica 19 agosto 2012

Esposto contro il disservizio idrico

Castelforte: Gruppo consiliare "Insieme per Castelforte" Esposto contro il disservizio idrico a Castelforte Si è svolta questa mattina la pacifica raccolta delle firme in calce all'esposto al Procuratore della Repubblica di Latina dei fatti che hanno determinato la grave disfunzione nella fornitura di acqua potabile da parte di Acqualatina a Castelforte, in particolare nel centro storico. Dall'inizio del corrente mese di agosto si è verificata costantemente una mancanza di erogazione di acqua all'interno del centro abitato del comune. Dalle 10 di oggi, domenica 19 agosto, sotto un caldo torrido, una marea di cittadini, seppur stremati dalla mancanza dell'acqua, sono accorsi spontaneamente in P.zza S.Rocco per firmare l'esposto. I fatti sono stati narrati nell'esposto così come conosciuti, mettendo in evidenza i comportamenti del Sindaco e di Acqualatina. Sarà la magistratura, alla quale rinnoviamo la nostra completa solidarietà a differenza di qualche istituzione provinciale, ad accertare i fatti e perseguire i responsabili, con nostra riserva di costituirci parte civile, anche in comitato di cittadini, per far valere le ragioni del disagio illecitamente subito. Durante la raccolta delle firme, organizzata spontaneamente dal gruppo consiliare "Insieme per Castelforte", i consiglieri comunali Giancarlo Cardillo e Paolo Ciorra hanno riassunto velocemente gli eventi e ringraziato tutti i cittadini, i gruppi politici di minoranza e le associazioni che si sono messe a disposizione per la firma dell'esposto; al comandante dei Vigili Urbani è stato fatto constatare personalmente e direttamente l'assurdo comportamento di questa maggioranza che continua a mantenere in essere l'ordine di servizio di utilizzare, di buon mattino, l'acqua pubblica per innaffiare piante e fiori della villa comunale. Piante, panchine e selciato della villa comunale erano alle 9:45 abbondantemente bagnate dall'acqua negata ai cittadini di Castelforte. Un uso improprio dell' acqua pubblica vietato (sic!!!) dalla stessa ordinanza sindacale del Comune di Castelforte. Di tanto è stato informato anche il Comando Stazione dei Carabinieri di Castelforte. La raccolta delle firme è continuata nel pomeriggio in Suio Forma, Suio Paese e Valle di Suio; domani mattina l'esposto sarà consegnato ai Carabinieri per essere trasmesso alla Procura della Repubblica di Latina. Castelforte, 19.08.2012